Correspondance des noms de village en Alsace-Moselle :

 

[A-D] [E-H] [I-M] [N-R] [S-Z]

Pour un classement par nom en allemand cliquer ici

 

Français

Allemand
Saales Saal
Sailly Sallach
Salonnes Salzdorf
Sanry les Vigy Sanringen b. Wigingen
Sanry sur Nied Sanringen a.d. Nied
Sarralbe Saaralben
Sarraltroff Saaraltdorf
Sarrebourg Saarburg
Sarreguemines Saargemünd
Sarreinsberg Sareinsberg
Sarreinsming Saareinsmingen
Sarre-Union Saar Buckenheim
Sarrewerden Saarwerden
Saulny Salnach
Saulxures Salzern
Saverne Zabern
Schaffhouse près Seltz (arr. Wissembourg) Schaffhausen
Scherwiller Scherweiler
Schirrhoffen Schirrhofen
Schmittviller Schmittweiler
Schoenbourg Schönburg
Schoeneck Schönecken
Schoenenbourg Schönenburg
Schwabwiller Schwabweiler
Schweighouse Thann Schweighausen
Schwerdorff Schwerdorf
Scy-Chazelles Sigach
Secourt Unterhofen
Seinghouse Sengbusch
Sélestat Schlettstadt
Seltz Selz
Semécourt Sigmarshofen
Seppois le Bas Niedersept
Seppois le Haut Obersept
Serémange Erzange Schremingen
Sérémange Erzange Ersingen
Servigny les Raville Silbernachen
Servigny les Ste Barbe Servingen
Sessenheim Sesenheim
Sierentz Sierenz
Siewiller Sieweiler
Sillegny Sillningen
Silly en Saulnois Sillingen
Silly sur Nied Sillers
Siltzheim Silzheim
Solgne Solgen
Soppe le Bas (Haut-Rhin) Niedersulzbach
Soppe le Haut (Haut-Rhin) Obersulzbach
Sorbey Sorbach
Soucht Sucht
Souffelweyersheim Suffelweyersheim
Soufflenheim Sufflenheim
Soultz (Haut-Rhin) Sulz
Soultz les Bains Sulzbad
Soultz sous Forêts Sulz u. Wald
Soultzbach les Bains Sulzbach
Soultzeren Sulzern
Soultzmatt Sulzmatt
Spechbach le Bas Niederspechbach
Spechbach le Haut Oberspechbach
Spicheren Spichern
St Bernard Skt Bernhard
St Blaise la Roche Heiligblasien
St Cosme Skt Cosman
St Epvre Skt Erffert
St François Lacroix (arr. Boulay) Skt Franz
St Georges Skt Georg
St Hippolyte Skt Pilt
St Hubert Villers Bettnach
St Jean de Bassel Skt Johann von Bassel
St Jean Kourtzerode Skt Johann-Kurzerode
St Jean Rohrbach Johannsrohrbach
St Jean Saverne Skt Johann b. Zabern
St Julien Skt Julian b. Metz
St Jure Skt Jürgen
St Louis (Haut-Rhin) Skt Ludwig
St Louis (Moselle) Skt Ludwig b. Pfalzburg
St Louis les Bitche Münzthal
St Maurice Skt Moritz
St Pierre (Bas-Rhin) Skt Peter
St Pierre des Bois Skt Perersholz
Ste Barbe Skt Barbara
Ste Croix aux Mines Skt Kreuz i. Leberthal
Ste Croix en Plaine Heiligkreuz
Ste Marie aux Mines Markirch
Steinbourg Steinburg
Steinbrunn le Bas Niedersteinbrunn
Steinbrunn le Haut Obersteinbrunn
Steinseltz Seinselz
Steinsoultz Steinsulz
Stiring Wendel Stieringen Wendl
Storckensohn Storkensauen
Stosswihr Stossweier
Strasbourg Straßburg
Stundwiller Stundweiler
Sturzelbronn Stürtzelbronn
Suisse Sülzen
Sundhoffen Sundhofen
Sundhouse Sundhausen
Surbourg Surburg
Talange Talingen
Tarquimpol Taichenphul
Tenteling Tentelingen
Terville Terwen
Teting Tetingen
Thal Drulingen Thal b. Drulingen
Thal Marmoutier Thal b. Maursmünster
Thanvillé Thannweiler
Théding Thedingen
Thicourt Diedersdorf
Thimonville Thimmenheim
Thionville Diedenhofen
Thonville Odersdorf
Tincry Dinkrich
Torcheville Dorsweiler
Tragny Tranach
Traubach le Bas Niedertrausbach
Traubach le Haut Obertraubach
Trémery Tremerchen
Tressange Tressingen
Tritteling Trittelingen
Trois-Epis Drei Ahren
Trois-Fontaines Dreibrunnen
Truquestein Türkstein
Turckheim Türkheim
Uckange Ueckingen
Uffholtz Uffholz
Uhlwiller Uhlweiler
Uhrwiller Uhrweiler
Urbès Urbeis
Uttenhoffen Uttenhofen
Uttwiller Uttweiler
Vahl les Bénestroff Vahl
Vahl les Faulquemont Wahlen
Valdieu Gottesthal
Valff Walf
Vallerange Walleringen
Vallières Wallern
Valmestroff Walmesdorf
Valmont Walmen
Vannecourt Warnhofen
Vantoux Wanten
Vany Warningen
Varize Waibelskirchen
Vasperviller Wasperweiler
Vatimont Wallersberg
Vaudoncourt Wieblingen
Vaudreching Wallerchen
Vaux Wals
Vaxy Wastingen
Veckerviller Weckersweiler
Veckring Weckringen
Velving Welwingen
Vergaville Wirtsdorf
Vernéville Wernheim
Verny Werningen
Veschheim Weschheim
Veymerange (Moselle) Weimeringen
Vic sur Seille Wich
Vieil Armand Hartmannsweiler
Vieux Ferrette Altpfirt
Vieux Lixheim Altlixheim
Vieux Thann Altthann
Vigny Wingert
Vigy Wigingen
Village-Neuf (Haut-Rhin) Neudorf
Villé (arr. Sélestat) Weiler
Villers Stoncourt Stondorf
Villers sur Nied Niedweiler
Villing Willingen
Vilsberg Wilsberg
Virming Wirmingen
Vitry sur Orne Wallingen
Vittersbourg Wittersburg
Vittoncourt Wittenhofen
Viversviller Wiebersweiler
Viviers (arr. Château Salins) Weiher
Voefling les Bouzonville Wölflingen b. Busendorf
Voegtlinshofen Vöklinshofen
Voimhaut Wainwalz
Volkrange Volkringen
Volmerange les Boulay Volmeringen
Volmerange les Mines Wollmeringen
Volmunster Volmünster
Volschwiller Wolschweiler
Volstroff Wolsdorf
Voyer (arr. Sarrebourg) Weiher
Vrémy Fremich
Vry Verich
Vulmont Wulberg
Walbourg Walburg
Walck Walk
Waldhouse Waldhausen
Waldweistroff Waldweisdorf
Waldwisse Waldwiese
Waltembourg Waldenburg
Waltenheim sur Zorn (Bas-Rhin) Waltenheim
Wangenbourg Wangenburg
Wasselonne Wasselnheim
Wasserbourg Wasserburg
Wattwiller Wattweiler
Weinbourg Weinburg
Weiterswiller Weitersweiler
Welferding Wölferdingen
Wentzwiller (Haut-Rhin) Wenzweiler
Werentzhouse Werenzhausen
Westhoffen (arr. Saverne) Westhausen
Westhouse (arr. Erstein) Westhausen
Wickerschwihr Wickerschweier
Widensohlen Widensolen
Wiesviller Wiesweiler
Wihr en Plaine Weier auf'm Land
Willer (arr. Altkirch) Weiler
Willer sur Thur (arr. Thann) Weiler
Wingen sur Moder (arr. Saverne) Wingen
Wintersbourg Wintersburg
Wintershouse Wintershausen
Wintzenbach Winzenbach
Wintzenheim (Haut-Rhin) Winzenheim
Wintzenheim Kochersberg (Bas-Rhin) Winzenheim
Wirh au Val Weier i. Thal
Wisches Wisch
Wissembourg Weissenburg
Wittring Wittringen
Woelfling les Sarreguemines Wölflingen b. Bliesbrück
Woerth Wörth a.d. Sauer
Woippy Wappingen
Wolfgantzen Wolfganzen
Woustviller Wustweiler
Wuisse Wiss
Xanrey Schenris
Xocourt Schollhofen
Xouaxange Schweixingen
Zaessingue Zässingen
Zarbeling Sarbelingen
Zellwiller Zellweiler
Zetting Settingen
Zilling Zillingen
Zimming Zimmingen
Zinswiller Zinsweiler
Zommange Zemmingen
Zoufftgen Suftgen